With the recent contribution from Toshiba Corporation, X3DOM now supports composed visualization of volumetric and polygonal data with the RadarVolumeStyle node, we can combine depth values from polygonal rendering with the current depth during volume raycasting. This feature will be available in all volume style nodes (see discussion).

We thank our members Toshiba and Fraunhofer  for their contributions. Check out the demo here!